Noè Atto III Scena VII

Scena VII
Cham. Due sbirri. Il Caporale.

I due sbirri entrano correndo, colla 

sciabola in alto e si precipitano qua

e là. Ogni volta che incontrano 

un ostacolo o il muro, battono il piede

alzan il ginocchio, girano sul tacco

ritornano al centro ove si urtano

un con l'altro e ripartono. Cham 

coi gomiti sul tavolino osserva la 

parata.

Cham
Meno Male! Qualcosa
comincia a muovere.

Entra il Caporale
Il Caporale
    Abbaiando



In guardia!
Sua maestà il re!

Gli sbirri obbediscono.

Rigido Silenzio.

A Cham saluto militare del Capo

accompagnato da un battito di

piedi. Con accento tedesco:

L'insigne onore che ci tocca:
assicurare la salvaguardia
della Persona Vostra Sacra
In questi tempi di disturbi.

Cham
Ah? Che succede?

Caporale
Un uomo nel palazzo entrato è!
Davanti ai vigili e alle guardie
sì presto, sì lesto passò
ch'appena s'ebbe il tempo di voltarsi.

Cham

deluso

Un uomo solo?

A parte

e il sollevamento a quando?

Caporale
Sissignore, un omo!
Un omo con un gran mantello,
un pecoraio, a quanto pare!

Cham

sussultando

Un pecoraio?

Caporale
Lo rincorremmo per le scale
e per i corridoi, ma è sparito ...
Fantasma in pieno giorno,
che cosa strana ...

Cham
Non toccate quell'omo. Ehi! Capito?
Pena di morte a chi gli faccia
il minimo sberleffo!

Caporale
Ma ... Signor mio ...

Cham
Ordine del Rè
Capito?
Ordine da trasmettere alla Guardia
del palazzo, tutta.
Capito?

Caporale

Batte i piedi e infine stampa

il suolo col tacco

Signorsì

Cham
Sta bene. Fuori!

Il Caporale alza il ginocchio

fa mezzo giro col ginocchio 

alzato. Quindi parte a passi

di rivista seguito dai

due sbirri.